{"id":1363,"date":"2026-10-26T11:05:08","date_gmt":"2026-10-26T10:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/?p=1363"},"modified":"2026-10-27T08:53:57","modified_gmt":"2026-10-27T07:53:57","slug":"dacquoise-przepis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/","title":{"rendered":"Dacquoise: przepis na chrupi\u0105ce blaty bezowo-orzechowe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Wbijasz \u0142y\u017ceczk\u0119 w kawa\u0142ek. Najpierw s\u0142ycha\u0107 chrupni\u0119cie, potem czujesz kremowe mascarpone i soczyst\u0105 malin\u0119, a na ko\u0144cu orzechowy aromat bezy, kt\u00f3ry zostaje na j\u0119zyku. To dacquoise, czyli dak\u0142as: francuskie ciasto z blat\u00f3w bezowo-orzechowych, bez grama m\u0105ki pszennej.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017cej masz przepis na tort o \u015brednicy 16 cm (8 porcji) z gramaturami, temperaturami i czasami. Dowiesz si\u0119 te\u017c, dlaczego blaty mi\u0119kn\u0105 w lod\u00f3wce i jak zatrzyma\u0107 chrupko\u015b\u0107 na d\u0142u\u017cej.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest dacquoise i dlaczego m\u00f3wi si\u0119 \u201edak\u0142as\u201d?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dacquoise (czyt. dak\u0142as) to ciasto z kilku cienkich blat\u00f3w upieczonych z ubitych bia\u0142ek, cukru i zmielonych orzech\u00f3w, prze\u0142o\u017conych kremem. Nazwa pochodzi od francuskiego miasta Dax. Blaty s\u0105 chrupi\u0105ce na brzegach, a w \u015brodku lekko ci\u0105gn\u0105ce, bo orzechy dodaj\u0105 im mi\u0119kko\u015bci, kt\u00f3rej nie ma zwyk\u0142a beza.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasyczny dak\u0142as robi si\u0119 z migda\u0142\u00f3w lub orzech\u00f3w laskowych. Krem bywa mas\u0142owy, \u015bmietankowy albo na bazie mascarpone. Ten przepis jest bez m\u0105ki pszennej. Ca\u0142\u0105 struktur\u0119 blat\u00f3w daj\u0105 bia\u0142ka i orzechy, a skrobi jest tylko 10 g.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z czego zrobisz dacquoise?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/produkty-orzechowe\/12113-op-1-kg-maka-migdalowa-drobno-mielone-blanszowane-migdaly-nr-kat-425-lubeca.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"447\" height=\"447\" src=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maka-migdalowa-lubeca.jpg\" alt=\"M\u0105ka migda\u0142owa drobno mielona z blanszowanych migda\u0142\u00f3w Lubeca\" class=\"wp-image-1360\" srcset=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maka-migdalowa-lubeca.jpg 447w, https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maka-migdalowa-lubeca-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maka-migdalowa-lubeca-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-block-image-caption\"><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/produkty-orzechowe\/12113-op-1-kg-maka-migdalowa-drobno-mielone-blanszowane-migdaly-nr-kat-425-lubeca.html\"><u>M\u0105ka migda\u0142owa Lubeca<\/u><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sk\u0142adniki na tort o \u015brednicy 16 cm, czyli 3 blaty i 2 warstwy kremu.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Blaty bezowo-orzechowe<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>130 g bia\u0142ek (ok. 4 jajka rozmiaru L), w temperaturze pokojowej<\/li>\n<li>100 g drobnego cukru<\/li>\n<li>100 g <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/produkty-orzechowe\/12113-op-1-kg-maka-migdalowa-drobno-mielone-blanszowane-migdaly-nr-kat-425-lubeca.html\"><u>m\u0105ki migda\u0142owej<\/u><\/a> (albo 50 g m\u0105ki migda\u0142owej i 50 g mielonych orzech\u00f3w laskowych)<\/li>\n<li>40 g cukru pudru<\/li>\n<li>10 g skrobi ziemniaczanej (1 \u0142y\u017cka)<\/li>\n<li>3 ml soku z cytryny (p\u00f3\u0142 \u0142y\u017ceczki)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krem mascarpone<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>250 g \u015bmietanki 36%, sch\u0142odzonej<\/li>\n<li>200 g mascarpone, sch\u0142odzonego<\/li>\n<li>50 g cukru pudru<\/li>\n<li>5 g (1 \u0142y\u017ceczka) <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/produkty-waniliowe\/15438-op-270-g-pasta-waniliowa-z-ziarnami-wanilii-bourbon-z-madagaskaru-eurovanille-3760080780366.html\"><u>pasty waniliowej<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prze\u0142o\u017cenie i dekoracja<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>100 g \u015bwie\u017cych malin<\/li>\n<li>40 g <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/736-czekolada-deserowa\"><u>ciemnej czekolady<\/u><\/a> do zabezpieczenia blat\u00f3w przed wilgoci\u0105<\/li>\n<li>gar\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/suszone-owoce\/18043-op-100-g-malina-liofilizowana-grys-chrupiaca-posypka-owocowa.html\"><u>liofilizowanej maliny w grysie<\/u><\/a> i okruchy z blat\u00f3w<\/li>\n<li>opcjonalnie <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/1067-kwiaty-jadalne\"><u>kwiaty jadalne<\/u><\/a> albo <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/835-wiorki-czekoladowe\"><u>wi\u00f3rki czekoladowe<\/u><\/a> na wierzch<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sklep sprzedaje m\u0105k\u0119 migda\u0142ow\u0105 w opakowaniu 1 kg. Z jednego kilograma zrobisz kilkana\u015bcie takich tort\u00f3w, a w szczelnym pojemniku dobrze si\u0119 przechowuje. Mielone orzechy laskowe s\u0105 dost\u0119pne tylko w opakowaniach zawodowych, dlatego zmiel w blenderze <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/produkty-orzechowe\/18032-op-1-kg-prazone-orzechy-laskowe-cale-orzechy-pozbawione-skorki.html\"><u>pra\u017cone orzechy laskowe bez sk\u00f3rki<\/u><\/a> z \u0142y\u017ck\u0105 cukru z przepisu. Cukier chroni orzechy przed puszczeniem oleju.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie akcesoria si\u0119 przydadz\u0105?<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/ranty-cukiernicze\/18250-sr-160-x-wys-60-mm-okragly-rant-cukierniczy-z-grubej-stali-kwasoodpornej-do-pieczenia-i-skladania-deserow.html\"><u>rant cukierniczy 16 cm, wys. 6 cm<\/u><\/a>: pos\u0142u\u017cy jako szablon do rysowania k\u00f3\u0142 i forma do sk\u0142adania tortu.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/1048-papier-do-pieczenia\"><u>papier do pieczenia<\/u><\/a>: dwustronnie silikonowany, bo beza przykleja si\u0119 do zwyk\u0142ego.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/termometry-i-mierniki\/7291-termometr-cyfrowy-presto-czerwony-420910-tescoma-cyfrowy-termometr-spozywczy-8595028458039.html\"><u>termometr piekarnikowy:<\/u><\/a> beza nie wybacza b\u0142\u0119du o 20 \u00b0C, a piekarniki cz\u0119sto grzej\u0105 inaczej ni\u017c pokazuje pokr\u0119t\u0142o.<\/li>\n<li>mikser z r\u00f3zgami, czysta szklana lub metalowa miska, sitko, silikonowa \u0142opatka<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/module\/ambjolisearch\/jolisearch?s=szpatu%C5%82a+k%C4%85towa\"><u>szpatu\u0142a k\u0105towa<\/u><\/a> do rozsmarowania masy i kremu. Zamiast niej mo\u017cesz u\u017cy\u0107 worka z <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/tylki-cukiernicze\/13537--10-mm-tylka-duza-okragla-62281-thermohauser-dysza-do-dekoracji-ze-stali-nierdzewnej.html\"><u>tylk\u0105 okr\u0105g\u0142\u0105 10 mm<\/u><\/a>, wyciskaj\u0105c mas\u0119 spiral\u0105.<\/li>\n<li>waga kuchenna i blacha 40 \u00d7 60 cm<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak ubi\u0107 bia\u0142ka na bez\u0119 dacquoise?<\/h2>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Rozgrzej piekarnik do 150 \u00b0C (g\u00f3ra-d\u00f3\u0142) lub 135 \u00b0C z termoobiegiem. Sprawd\u017a temperatur\u0119 termometrem piekarnikowym.<\/li>\n<li>Po\u0142\u00f3\u017c rant 16 cm na papierze i narysuj o\u0142\u00f3wkiem trzy ko\u0142a, z odst\u0119pami ok. 2 cm. Odwr\u00f3\u0107 papier rysunkiem do spodu. O\u0142\u00f3wek nie mo\u017ce zabrudzi\u0107 bezy.<\/li>\n<li>Misk\u0119 i ko\u0144c\u00f3wki miksera przetrzyj sokiem z cytryny albo octem. T\u0142uszcz z \u017c\u00f3\u0142tka lub miski blokuje ubijanie bia\u0142ek.<\/li>\n<li>Ubijaj bia\u0142ka na \u015brednich obrotach, a\u017c zrobi\u0105 si\u0119 g\u0119st\u0105 pian\u0105. Dodaj sok z cytryny. Cukier dosypuj po \u0142y\u017cce co 20\u201330 sekund, zwi\u0119kszaj\u0105c obroty.<\/li>\n<li>Ubijaj jeszcze 8\u201310 minut, a\u017c masa b\u0119dzie sztywna i b\u0142yszcz\u0105ca. Odrobina masy rozcierana mi\u0119dzy palcami nie mo\u017ce zawiera\u0107 ziarenek cukru.<\/li>\n<li>M\u0105k\u0119 migda\u0142ow\u0105, cukier puder i skrobi\u0119 przesiej razem przez sitko. Dodawaj do bezy w trzech porcjach, mieszaj\u0105c \u0142opatk\u0105 od dna ku g\u00f3rze. Przerwij, gdy zniknie ostatnia smuga. Zbyt d\u0142ugie mieszanie opada pian\u0119 i blaty wychodz\u0105 p\u0142askie i twarde.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile piec blaty dacquoise?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas\u0119 rozsmaruj w narysowanych ko\u0142ach na grubo\u015b\u0107 ok. 1 cm. Mo\u017cesz te\u017c wycisn\u0105\u0107 j\u0105 z worka spiral\u0105 od \u015brodka. Powinno wyj\u015b\u0107 ok. 180 g masy na ka\u017cdy blat.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piecz 35\u201340 minut w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci piekarnika. Gotowe blaty maj\u0105 lekko z\u0142ocisty kolor, such\u0105 powierzchni\u0119 i odchodz\u0105 od papieru. Wy\u0142\u0105cz piekarnik, uchyl drzwiczki i zostaw blaty w \u015brodku na 1 godzin\u0119. Powolne stygni\u0119cie chroni bez\u0119 przed p\u0119kni\u0119ciem i dosusza \u015brodek.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystudzone blaty zdejmij z papieru. Je\u015bli nie sk\u0142adasz tortu od razu, przechowuj je w szczelnym pojemniku do 2 dni w temperaturze pokojowej. Wilgo\u0107 z powietrza zmi\u0119kcza bez\u0119 w kilka godzin.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zrobi\u0107 krem mascarpone do dacquoise?<\/h2>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ubij \u015bmietank\u0119 36% z cukrem pudrem na \u015brednich obrotach, 2\u20133 minuty, do mi\u0119kkich szczyt\u00f3w.<\/li>\n<li>Dodaj mascarpone \u0142y\u017ckami razem z past\u0105 waniliow\u0105. Ubijaj 1\u20132 minuty, a\u017c krem zg\u0119stnieje i utrzyma ostry szczyt.<\/li>\n<li>Przerwij natychmiast, gdy krem jest g\u0119sty. Przeci\u0105gni\u0119ty krem rozwarstwia si\u0119 i robi si\u0119 ziarnisty.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krem od\u0142\u00f3\u017c do lod\u00f3wki. Wyjdzie ok. 500 g, z czego 300 g p\u00f3jdzie na dwie warstwy w \u015brodku, a ok. 150 g na pokrycie wierzchu i bok\u00f3w.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak z\u0142o\u017cy\u0107 dacquoise, \u017ceby blaty nie zmi\u0119k\u0142y?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/suszone-owoce\/18043-op-100-g-malina-liofilizowana-grys-chrupiaca-posypka-owocowa.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maliny-liofilizowane-grys.jpg\" alt=\"Maliny liofilizowane w grysie \u2013 chrupi\u0105ca owocowa posypka\" class=\"wp-image-1361\" srcset=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maliny-liofilizowane-grys.jpg 225w, https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maliny-liofilizowane-grys-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-block-image-caption\"><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/suszone-owoce\/18043-op-100-g-malina-liofilizowana-grys-chrupiaca-posypka-owocowa.html\"><u>Maliny liofilizowane w grysie<\/u><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Rozpu\u015b\u0107 40 g ciemnej czekolady i cienko posmaruj ni\u0105 g\u00f3r\u0119 dw\u00f3ch blat\u00f3w. Zostaw na 10 minut do zastygni\u0119cia. Czekolada tworzy barier\u0119, kt\u00f3ra op\u00f3\u017ania wsi\u0105kanie kremu.<\/li>\n<li>Pierwszy blat w\u0142\u00f3\u017c do rantu 16 cm. Na\u0142\u00f3\u017c 150 g kremu i wyr\u00f3wnaj. U\u0142\u00f3\u017c po\u0142ow\u0119 malin, pokrojonych na po\u0142\u00f3wki i osuszonych papierowym r\u0119cznikiem.<\/li>\n<li>Przykryj drugim blatem (stron\u0105 z czekolad\u0105 do g\u00f3ry), dodaj 150 g kremu i reszt\u0119 malin.<\/li>\n<li>Po\u0142\u00f3\u017c trzeci blat spodem do g\u00f3ry, \u017ceby wierzch by\u0142 r\u00f3wny. Doci\u015bnij lekko d\u0142oni\u0105.<\/li>\n<li>Sch\u0142od\u017a w lod\u00f3wce minimum 4 godziny. W tym czasie krem zwi\u0105\u017ce si\u0119 z blatami, a beza lekko zmi\u0119knie przy kraw\u0119dzi i zostanie chrupi\u0105ca w \u015brodku.<\/li>\n<li>Wysu\u0144 tort z rantu. Na wierzch i boki na\u0142\u00f3\u017c cienk\u0105 warstw\u0119 kremu, a boki obsyp okruchami z po\u0142amanych blat\u00f3w. Udekoruj grysem malinowym i kwiatami lub wi\u00f3rkami czekolady.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przepis w pigu\u0142ce<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>blaty: 130 g bia\u0142ek, 100 g cukru, 100 g m\u0105ki migda\u0142owej, 40 g cukru pudru, 10 g skrobi; 150 \u00b0C, 35\u201340 minut, 1 godzina w wy\u0142\u0105czonym piekarniku,<\/li>\n<li>krem: 250 g \u015bmietanki 36%, 200 g mascarpone, 50 g cukru pudru,<\/li>\n<li>sk\u0142adanie: 3 blaty 16 cm, 2 warstwy po 150 g kremu i maliny, czekolada na blatach,<\/li>\n<li>sch\u0142odzenie: minimum 4 godziny,<\/li>\n<li>podanie: najlepiej w ci\u0105gu 24 godzin od z\u0142o\u017cenia.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zachowa\u0107 chrupko\u015b\u0107 dacquoise?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beza ch\u0142onie wilgo\u0107 z kremu. To fizyka, nie b\u0142\u0105d w przepisie. Op\u00f3\u017anisz j\u0105 trzema sposobami: czekolad\u0105 na blatach, kremem o g\u0119stej konsystencji (dlatego mascarpone) i kr\u00f3tkim czasem sch\u0142odzenia przed podaniem. Dacquoise z\u0142o\u017cone o 4\u20136 godzin przed podaniem ma chrupi\u0105ce brzegi i ci\u0105gn\u0105cy \u015brodek. Po dobie blaty s\u0105 ju\u017c mi\u0119kkie i przypominaj\u0105 biszkopt.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli przygotowujesz tort na uroczysto\u015b\u0107, upiecz blaty i krem dzie\u0144 wcze\u015bniej, a z\u0142\u00f3\u017c tort rano. Krem trzymaj w lod\u00f3wce, a blaty w szczelnym pojemniku.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co najcz\u0119\u015bciej psuje dacquoise?<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u0142askie, twarde blaty.<\/strong> Przemieszana masa albo za s\u0142abo ubite bia\u0142ka. Mieszaj tylko do znikni\u0119cia smug.<\/li>\n<li><strong>Sp\u0119kana beza.<\/strong> Gwa\u0142towne wyj\u0119cie z piekarnika. Zostaw blaty w wy\u0142\u0105czonym piekarniku na godzin\u0119.<\/li>\n<li><strong>Br\u0105zowe, gorzkie blaty.<\/strong> Zbyt wysoka temperatura. Obni\u017c o 10 \u00b0C albo u\u017cyj termometru piekarnikowego.<\/li>\n<li><strong>Lepkie blaty.<\/strong> Za kr\u00f3tki czas pieczenia albo wilgotny dzie\u0144. Wyd\u0142u\u017c pieczenie o 5 minut i dosusz blaty w wy\u0142\u0105czonym piekarniku.<\/li>\n<li><strong>Cukier chrz\u0119\u015bci w z\u0119bach.<\/strong> Cukier dodany za szybko. Dosypuj go po \u0142y\u017cce i ubijaj, a\u017c masa nie b\u0119dzie szorstka w dotyku.<\/li>\n<li><strong>Oleisty smak orzech\u00f3w.<\/strong> Orzechy zmielone zbyt d\u0142ugo. Miel\u0105c je w blenderze, u\u017cywaj kr\u00f3tkich impuls\u00f3w i dodaj cukier.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie warianty dacquoise mo\u017cesz zrobi\u0107?<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pistacjowe.<\/strong> Zamie\u0144 40 g m\u0105ki migda\u0142owej na 40 g zmielonych <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/produkty-orzechowe\/18020-op-1-kg-zielona-pistacja-surowa-cale-blanszowane-orzechy-pistacjowe-o-intensywnie-zielonej-barwie.html\"><u>pistacji<\/u><\/a>. Do kremu dodaj \u0142y\u017ck\u0119 pasty pistacjowej.<\/li>\n<li><strong>Czekoladowo-laskowe.<\/strong> U\u017cyj mielonych orzech\u00f3w laskowych zamiast migda\u0142\u00f3w, a do kremu dodaj 80 g roztopionej i ostudzonej czekolady.<\/li>\n<li><strong>Kokosowe.<\/strong> Do m\u0105ki orzechowej dodaj 20 g wi\u00f3rk\u00f3w kokosowych. Do kremu pasuje mango.<\/li>\n<li><strong>Kawowe.<\/strong> Do kremu dodaj \u0142y\u017ceczk\u0119 rozpuszczalnej kawy rozpuszczonej w \u0142y\u017cce gor\u0105cej wody (ostudzonej).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak pokroi\u0107 i poda\u0107 dacquoise?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/1067-kwiaty-jadalne\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"447\" height=\"447\" src=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kwiaty-jadalne-suszone.jpg\" alt=\"Suszone kwiaty jadalne do dekoracji deser\u00f3w i tort\u00f3w\" class=\"wp-image-1362\" srcset=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kwiaty-jadalne-suszone.jpg 447w, https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kwiaty-jadalne-suszone-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kwiaty-jadalne-suszone-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-block-image-caption\"><a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/1067-kwiaty-jadalne\"><u>Kwiaty jadalne do dekoracji<\/u><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do krojenia u\u017cyj d\u0142ugiego no\u017ca z\u0105bkowanego, zanurzonego w ciep\u0142ej wodzie i wytartego do sucha. Z\u0105bki przecinaj\u0105 bez\u0119 bez kruszenia, a ciep\u0142e ostrze nie rozmazuje kremu. Tnij pewnym ruchem w prz\u00f3d i w ty\u0142, bez dociskania od g\u00f3ry, a po ka\u017cdym kawa\u0142ku wytrzyj n\u00f3\u017c.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dacquoise podawaj prosto z lod\u00f3wki. Pasuje do niego mocna kawa, espresso albo herbata earl grey, bo ich goryczka r\u00f3wnowa\u017cy s\u0142odycz bezy. Do kawa\u0142ka dodaj kilka \u015bwie\u017cych malin i \u0142y\u017ck\u0119 kremu, je\u015bli zosta\u0142.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy dacquoise upieczesz w blasze zamiast w rancie?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Rozsmaruj mas\u0119 na papierze w prostok\u0105cie 20 \u00d7 30 cm i piecz tak samo, 35\u201340 minut. Po ostygni\u0119ciu przetnij blat na trzy cz\u0119\u015bci o wymiarach ok. 20 \u00d7 10 cm i z\u0142\u00f3\u017c jak tort. Powstanie w\u0105skie ciasto w formie k\u0142ody, kt\u00f3re \u0142atwo pokroi\u0107 na r\u00f3wne kawa\u0142ki. Je\u015bli chcesz zachowa\u0107 okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t, <a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/ranty-cukiernicze\/5531-rant-okragly-200-mm-x-h-60-mm-frantyl.html\"><u>rant o \u015brednicy 20 cm<\/u><\/a> da dwa wi\u0119ksze blaty z tej samej porcji masy.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego sp\u00f3d dacquoise nie jest chrupi\u0105cy?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najcz\u0119\u015bciej z trzech powod\u00f3w: za kr\u00f3tko pieczony, za zimny piekarnik albo za d\u0142ugo stoi z kremem. Beza potrzebuje 35\u201340 minut w 150 \u00b0C i godziny dosychania w wy\u0142\u0105czonym piekarniku. Po z\u0142o\u017ceniu z kremem traci chrupko\u015b\u0107 w ci\u0105gu kilkunastu godzin, wi\u0119c z\u0142\u00f3\u017c tort 4\u20136 godzin przed podaniem i posmaruj blaty czekolad\u0105.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak d\u0142ugo piec dacquoise?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blaty o grubo\u015bci 1 cm piecz 35\u201340 minut w 150 \u00b0C (g\u00f3ra-d\u00f3\u0142) lub 135 \u00b0C z termoobiegiem. Termoobieg rumieni bez\u0119 szybciej, dlatego obni\u017c temperatur\u0119 o 15 \u00b0C. Blaty maj\u0105 by\u0107 lekko z\u0142ociste, suche z wierzchu i odchodzi\u0107 od papieru.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy dacquoise to to samo co beza?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Dacquoise to beza z dodatkiem zmielonych orzech\u00f3w i odrobiny skrobi. Orzechy sprawiaj\u0105, \u017ce blat jest delikatniejszy i troch\u0119 ci\u0105gn\u0105cy w \u015brodku, a zwyk\u0142a beza jest lekka i ca\u0142a chrupka.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mog\u0119 u\u017cy\u0107 innych orzech\u00f3w ni\u017c migda\u0142y?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywa si\u0119 orzech\u00f3w laskowych, kt\u00f3re daj\u0105 wyra\u017aniejszy, pra\u017cony smak. Sprawdzaj\u0105 si\u0119 te\u017c pistacje i orzechy w\u0142oskie, ale w\u0142oskie dodaj\u0105 goryczk\u0119. W ka\u017cdym wariancie utrzymaj t\u0119 sam\u0105 \u0142\u0105czn\u0105 wag\u0119: 100 g m\u0105ki orzechowej na porcj\u0119.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak przechowywa\u0107 dacquoise?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gotowy tort przechowuj w lod\u00f3wce w szczelnym pojemniku do 2 dni. Najlepiej smakuje w ci\u0105gu 24 godzin od z\u0142o\u017cenia. Same blaty trzymaj w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do 2 dni. Nie wstawiaj ich do lod\u00f3wki, bo wch\u0142on\u0105 wilgo\u0107.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co zrobi\u0107 z \u017c\u00f3\u0142tkami po ubiciu bia\u0142ek?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamro\u017a je na p\u00f3\u017aniej, po dodaniu szczypty cukru lub soli, albo u\u017cyj do kremu angielskiego lub kogla-mogla. Ten przepis zu\u017cywa 4 bia\u0142ka, wi\u0119c zostaj\u0105 cztery \u017c\u00f3\u0142tka.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsze chrupni\u0119cie widelczyka w blat, kremowe mascarpone i malina. Tort, kt\u00f3ry znika z p\u00f3\u0142miska szybciej, ni\u017c zd\u0105\u017cysz go z\u0142o\u017cy\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przepis na dacquoise (dak\u0142as): beza z m\u0105k\u0105 migda\u0142ow\u0105, krem mascarpone i maliny. Gramatury, temperatury i czasy oraz spos\u00f3b na chrupki sp\u00f3d.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[87,91,88,85,86,90,89],"class_list":["post-1363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy-cukiernicze","category-garsc-wiedzy","tag-beza-orzechowa","tag-ciasta-bez-maki","tag-ciasto-bezowe","tag-dacquoise","tag-daklas","tag-krem-mascarpone","tag-maka-migdalowa"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Dacquoise (dak\u0142as) to wyj\u0105tkowy deser z chrupi\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Joasia z Cukieterii.pl\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"cukieteria.blog - Blog dla pasjonat\u00f3w cukiernictwa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Dacquoise (dak\u0142as) - przepis na chrupi\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Dacquoise (dak\u0142as) to wyj\u0105tkowy deser z chrupi\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-cukieteria_logo_patent_duze.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-cukieteria_logo_patent_duze.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5000\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1143\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T10:05:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T07:53:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dacquoise (dak\u0142as) - przepis na chrupi\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dacquoise (dak\u0142as) to wyj\u0105tkowy deser z chrupi\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-cukieteria_logo_patent_duze.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#blogposting\",\"name\":\"Dacquoise (dak\\u0142as) - przepis na chrupi\\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria\",\"headline\":\"Dacquoise: przepis na chrupi\\u0105ce blaty bezowo-orzechowe\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/author\\\/joasia\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dacquoise-malinowy-tort-bezowy.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1002,\"caption\":\"Dacquoise \\u2013 malinowy tort bezowy z orzechami i kremem mascarpone\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T11:05:08+01:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T08:53:57+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Przepisy cukiernicze - profesjonalne, Wiedza cukiernicza, beza orzechowa, ciasta bez m\\u0105ki, ciasto bezowe, dacquoise, dak\\u0142as, krem mascarpone, m\\u0105ka migda\\u0142owa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/category\\\/garsc-wiedzy\\\/#listItem\",\"name\":\"Wiedza cukiernicza\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/category\\\/garsc-wiedzy\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiedza cukiernicza\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/category\\\/garsc-wiedzy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#listItem\",\"name\":\"Dacquoise: przepis na chrupi\\u0105ce blaty bezowo-orzechowe\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dacquoise: przepis na chrupi\\u0105ce blaty bezowo-orzechowe\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/category\\\/garsc-wiedzy\\\/#listItem\",\"name\":\"Wiedza cukiernicza\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"cukieteria.blog\",\"description\":\"Blog dla pasjonat\\u00f3w cukiernictwa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-cukieteria_logo_patent_duze.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#organizationLogo\",\"width\":5000,\"height\":1143},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/author\\\/joasia\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/author\\\/joasia\\\/\",\"name\":\"Joasia z Cukieterii.pl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f59a36d4020330b9e063f6abf1dbc9b7b9217a5f23e670a671f32bc62f2e2b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Joasia z Cukieterii.pl\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/\",\"name\":\"Dacquoise (dak\\u0142as) - przepis na chrupi\\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria\",\"description\":\"Dacquoise (dak\\u0142as) to wyj\\u0105tkowy deser z chrupi\\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/author\\\/joasia\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/author\\\/joasia\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dacquoise-malinowy-tort-bezowy.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#mainImage\",\"width\":1500,\"height\":1002,\"caption\":\"Dacquoise \\u2013 malinowy tort bezowy z orzechami i kremem mascarpone\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/dacquoise-przepis\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T11:05:08+01:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T08:53:57+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"cukieteria.blog\",\"description\":\"Blog dla pasjonat\\u00f3w cukiernictwa\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cukieteria.pl\\\/blog\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Dacquoise (dak\u0142as) - przepis na chrupi\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria","description":"Dacquoise (dak\u0142as) to wyj\u0105tkowy deser z chrupi\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!","canonical_url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#blogposting","name":"Dacquoise (dak\u0142as) - przepis na chrupi\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria","headline":"Dacquoise: przepis na chrupi\u0105ce blaty bezowo-orzechowe","author":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/author\/joasia\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dacquoise-malinowy-tort-bezowy.jpg","width":1500,"height":1002,"caption":"Dacquoise \u2013 malinowy tort bezowy z orzechami i kremem mascarpone"},"datePublished":"2026-10-26T11:05:08+01:00","dateModified":"2026-10-27T08:53:57+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#webpage"},"articleSection":"Przepisy cukiernicze - profesjonalne, Wiedza cukiernicza, beza orzechowa, ciasta bez m\u0105ki, ciasto bezowe, dacquoise, dak\u0142as, krem mascarpone, m\u0105ka migda\u0142owa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/category\/garsc-wiedzy\/#listItem","name":"Wiedza cukiernicza"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/category\/garsc-wiedzy\/#listItem","position":2,"name":"Wiedza cukiernicza","item":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/category\/garsc-wiedzy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#listItem","name":"Dacquoise: przepis na chrupi\u0105ce blaty bezowo-orzechowe"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#listItem","position":3,"name":"Dacquoise: przepis na chrupi\u0105ce blaty bezowo-orzechowe","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/category\/garsc-wiedzy\/#listItem","name":"Wiedza cukiernicza"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/#organization","name":"cukieteria.blog","description":"Blog dla pasjonat\u00f3w cukiernictwa","url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-cukieteria_logo_patent_duze.png","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#organizationLogo","width":5000,"height":1143},"image":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/author\/joasia\/#author","url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/author\/joasia\/","name":"Joasia z Cukieterii.pl","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f59a36d4020330b9e063f6abf1dbc9b7b9217a5f23e670a671f32bc62f2e2b1d?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Joasia z Cukieterii.pl"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#webpage","url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/","name":"Dacquoise (dak\u0142as) - przepis na chrupi\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria","description":"Dacquoise (dak\u0142as) to wyj\u0105tkowy deser z chrupi\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/author\/joasia\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/author\/joasia\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dacquoise-malinowy-tort-bezowy.jpg","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#mainImage","width":1500,"height":1002,"caption":"Dacquoise \u2013 malinowy tort bezowy z orzechami i kremem mascarpone"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-26T11:05:08+01:00","dateModified":"2026-10-27T08:53:57+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/","name":"cukieteria.blog","description":"Blog dla pasjonat\u00f3w cukiernictwa","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"cukieteria.blog - Blog dla pasjonat\u00f3w cukiernictwa","og:type":"article","og:title":"Dacquoise (dak\u0142as) - przepis na chrupi\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria","og:description":"Dacquoise (dak\u0142as) to wyj\u0105tkowy deser z chrupi\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!","og:url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/","og:image":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-cukieteria_logo_patent_duze.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-cukieteria_logo_patent_duze.png","og:image:width":5000,"og:image:height":1143,"article:published_time":"2026-10-26T10:05:08+00:00","article:modified_time":"2026-10-27T07:53:57+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Dacquoise (dak\u0142as) - przepis na chrupi\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria","twitter:description":"Dacquoise (dak\u0142as) to wyj\u0105tkowy deser z chrupi\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!","twitter:image":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-cukieteria_logo_patent_duze.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1363","title":"Dacquoise (dak\u0142as) - przepis na chrupi\u0105ce blaty i krem | Blog Cukieteria","description":"Dacquoise (dak\u0142as) to wyj\u0105tkowy deser z chrupi\u0105cymi blatami i aksamitnym kremem. Poznaj sprawdzony przepis i przygotuj go w swojej kuchni!","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-26 10:03:32","updated":"2026-10-27 18:59:36","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/category\/garsc-wiedzy\/\" title=\"Wiedza cukiernicza\">Wiedza cukiernicza<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDacquoise: przepis na chrupi\u0105ce blaty bezowo-orzechowe\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/"},{"label":"Wiedza cukiernicza","link":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/category\/garsc-wiedzy\/"},{"label":"Dacquoise: przepis na chrupi\u0105ce blaty bezowo-orzechowe","link":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/dacquoise-przepis\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1384,"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions\/1384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cukieteria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}